Como traduzir automaticamente sites com apenas um clique
Juntando o fato de eu (até o momento) ser um usuário convertido para o Google Chrome, fiquei dependendo de bookmarlets para muitas funções que eu consegui obter no Firefox através de extensões.
Bookmarlets são códigos em Javascript que podem ser salvos nos favoritos do navegador, normalmente para realizar alguma tarefa referente à pagina.
No meu caso o que eu precisava era de um algum que traduzisse a página exibida, e encontrei no Lifehacker um que fazia isso usando o serviço de tradução do Google:
Esse bookmarlet redireciona para a página de tradução do Google, fornecendo o endereço da página atual automaticamente, e traduz para o idioma padrão configurado no seu navegador (provavelmente Português)
Uma pequena alteração que eu fiz foi forçar o uso do idioma Inglês como destino. Pela minha experiência a maioria dos tradutores funcionam melhor quando o idioma de origem ou destino é esse. Se você tiver essa mesma preferência, pode usar o bookmarlet abaixo:
Para adicionar o bookmarlet no seu navegador simplesmente o arraste para a barra de links Favoritos.
No site do Google Translate também há uma lista de Bookmarlets que permitem traduzir algum trecho selecionado da página atual.

2 comentários:
Olá, adorei seu blog, muito bonito mesmo. Parabéns.
beijos
Sim, provavelmente por isso e
Postar um comentário